Eserlere Göre Listeleme

Dostlarınızla paylaşmak için tıklayın Digg del.icio.us Facebook Google pinterest Twitter Marcel Proust DOĞU BATI YAYINLARI Mucizevi geçmiş zamanın, edebî ziyafetlerin ve kibar âlemlerin en parlak anlatıcısı olan Marcel Proust, edebiyat çevrelerinde mest edici bir zirve noktası sayılır. Yazı ve dile ait akla hayale sığmayan bütün oyunlar, sonu gelmeyen tasvirler, baş döndürücü hassasiyetler ve keskin zekâlar, Proust’un üslubunda toplanmıştır. Proust, uzun ve zor cümleleriyle zamanın ve eşyanın büyüleyici ilişkisini kelimelere aksettirirken, her halükârda duyular dünyasında adeta Platonik güzellikle kabaran bir heykeltıraş olduğunu anımsatıyor. Proust, Sainte- Beuve’e Karşı’da gündelik yaşamından kesitler sunmanın ötesinde, bir insanın çevresiyle kurabileceği olağanüstü ilişkiyi de gözler önüne seriyor. Proust, Sainte-Beuve etrafında Balzac, Baudelaire, Gérard de Nerval okumaları yapıyor. Bu kitaptaki denemeler aynı zamanda onun sanata ve romana bakışını yansıtan önemli taslaklardır. Kayıp Zamanın İzinde’yi Proust’a yaraşacak bir mükemmeliyet algısı içerisinde Türkçe’ye kazandıran Roza Hakmen, çevirinin sanatlar içerisinde nasıl bir sanata dönüşebileceğini de gösteriyor.

Ölüm, gazeteci Jack McEvoy'un işidir. Başkalarının ölümlerden duydukları acılarını kullanarak yazdığı yazılar ona ün ve para kazandırmıştır. Ancak bu kez, kendisini çok üzen bir ölüm öyküsü ve çözmek için umutsuzca çırpındığı bir bilmeceyle karşı karşıyadır. Seri cinayetler işleyen acımasız bir katil, herbiri kafasını çözemediği bir cinayete takmış olan, farklı eyaletlerdeki cinayet masası dedektiflerini birer birer öldürmektedir. Katilin kartviziti Edgar Allan Poe'nun şiirlerinden dizelerdir. Bu yüzden Şair adı takılan katilin son kurbanı ise McEvoy'un ikiz kardeşi olan Dedektif Sean McEvoy'dur.

Şair Baba, bir yandan işlemediği bir suçun cezasına göğüs gererken bir yanda da mahpus damları karanlık dünyasına ışık yayıyordu. Orhan Kemal'in yazarlık yeteneğini keşfedip onu yazmaya yönelten Nazım, köylü çocuğu Balaban'ın da çizgi becerisini görünce, onu resim sanatı konusunda yetiştirmeyi kendine görev edindi. Balaban ile Nazım, birlikte altı buçuk yıl boyunca, tam bir usta çırak ilişkisi ve baba oğul içtenliği içinde, mahpusluğun zor koşullarında sıcak bir okul havası yarattılar."Şair Baba ve Damdakiler" o dört duvar arasında yaratılan okulun romanıdır. Balaban'ın romanı da tabloları gibi: Ana malzemesi sıcaklık, içtenlik, iyimserlik... Yalın bir dilden sağlam bir üslup çıkarıyor. Kendi yaşamöyküsü ekseninde, 1930'lu ve 40'lı yıllardaki Bursalı köylülerin ve mahpusane kuşlarının yaşamlarını resmediyor. İnsan sevgisiyle dolu büyük şairin yenilmeyen, yıkılmayan kişiliğine tanıklık ediyor.

Şair Evlenmesi, ulusal Türk tiyatrosunun ilk temel eseridir. Batı örneğinde ilk piyesimizdir. Toplumsal yapıya ve ortaoyununa bağlılığı açıkça görülen oyun, canlı, yalın bir dille bize devrini verir. Remzi Kitabevi, Şinasi'nin Şair Evlenmesi'ni yayınlamakla, Türk tiyatrosunun ilk eserlerinden ve ölümsüz klasiklerinden birini daha sunmaktan kıvanç duyar.