Eserlere Göre Listeleme

Korkak Kahraman Topak cesur biri değildi. Üstüne üstlük telaşlı, çekingen ve neredeyse her şeyden, hatta muzdan bile korkan şirin bir hayvandı. Bir gün arkadaşlarının başı derde girdiğinde, minik armadillonun onlara yardım etmesi gerekti. Topak’ın arkadaşlarını kurtarmak için, hiç olmadığı kadar cesur olması gerekiyordu. Elinizdeki bu kitap, Boğaziçi Üniversitesi öğrencileri tarafından yazıya geçirilmiş ve tüm resimleri betimlenmiştir. Ayrıca, orijinal baskıdaki sayfa sayılarıyla Word dosyanızdaki sayfa numaraları aynı tutulmuştur. Böylece kitabın kör ebeveyn ve gören çocuğuyla aynı anda takibinin kolaylaştırılması amaçlanmıştır. Kitapların temininde destek olan Gizem Alakaya ve Şeyma Cafer'e, resimlerini çekip bilgisayar ortamına aktaran Meral Topçu, Feride Bilgiç ve Ayşen Uralgil'e, tüm süreci koordine eden Filiz Özerdem'e teşekkür ederiz.

Leyla Fonten’den Öyküler Merhaba, benim adım Leyla! La Fontaine’in torununun torununun torunuyum. Evet, evet şu bildiğiniz La Fontaine. Hani hayvan hikayelerinden biz insanların ders çıkarmasını bekleyen meşhur yazar var ya, işte o. Ben onun masallarını dinleye dinleye büyüdüm. Damarlarımda taşıdığım kan mı, yoksa kader mi bilinmez, zaman içinde evim hayvanlarla dolup taştı. Tıpkı La Fontaine’in hayvanları gibi benim evimdekilerin de çeşit çeşit huyu var. Kimi güler, kimi ağlar, kimi kızar, kimi korkar. Yıllardır bu hayvanlarla aynı çatı altında yaşıyorum. Dedemin dedesinin dedesinden kalan alışkanlıkla hikâye anlatmaya da başlıyorum. Var mısınız dinlemeye? Elinizdeki bu kitap, Boğaziçi Üniversitesi öğrencileri tarafından yazıya geçirilmiş ve tüm resimleri betimlenmiştir. Ayrıca, orijinal baskıdaki sayfa sayılarıyla Word dosyanızdaki sayfa numaraları aynı tutulmuştur. Böylece kitabın kör ebeveyn ve gören çocuğuyla aynı anda takibinin kolaylaştırılması amaçlanmıştır. Kitapların temininde destek olan Gizem Alakaya ve Şeyma Cafer'e, resimlerini çekip bilgisayar ortamına aktaran Meral Topçu, Feride Bilgiç ve Ayşen Uralgil'e, tüm süreci koordine eden Filiz Özerdem'e teşekkür ederiz.

Geçtiğimiz on yılda Fantazi Edebiyatının önemli örnekleri Türkçeye çevrildi: Hem geniş bir okuyucu kitlesiyle buluştu hem de kendi "fan" çevresini oluşturdu. Bundan sonraki soru, Türkçenin kendine has bir fantastik roman geleneği yaratıp yaratamayacağıydı. İşte Barış Müstecaplıoğlu'nun romanı Korkak ve Canavar bu soruya verilen ilk cevap: Artık Türkçe'de fantastik roman yazılabileceğini biliyoruz. Her açıdan bir "ilk" Korkak ve Canavar: Hem bir "ilk" romanı, hem de Türkiye'de Fantazi Edebiyatının "ilk" romanı. 20. yüzyıl fantastik roman geleneği ile Türkiye fantastik kültür geleneğinin bir araya gelmesinden ne denli güçlü bir anlatı çıkabileceğini gösteriyor bize. Leofold, Guorin ve Geryan, çok yakından tandığımı zayıf ve güçlü yanlarıyla, gönülsüzce girdikleri bir ölüm-kalım mücadelesinde kendi güçlerini ve cesaretlerini keşfetmeleriyle de "ilk" olacaklar. "İlk", ama son değil. Perg Efsaneleri yakında ikinci kitabıyla, Leofold, Guorin ve Geryan'ın yeni maceralarıyla sürecek.

Çoğunlukla sustuğumuz, konuşursak da söylediğimizle aslında neleri sakladığımızı daha aşikar kıldığımız bir zamanın eseri bu kitap. Korkma. Hanidir duymadığımız bu çağrı, korkuları üst üste yığa yığa ördüğümüz yüksek duvarların ardında sesimizi duyacak kimsenin kalmadığı inancını biraz da olsa kırabilirse ne mutlu… Kim bilir, belki de yüksek sesle konuşanın kesinlikle haklı bulunduğu ülkemizde mırıldanarak dahi olsa en yakınımızdaki insana “Korkma!" deme cesaretini bulabiliriz kendimizde. Belki de konuşmamızı istemeyen, sözün tek sahibi olduklarını sananların en fazla sustuğumuz yerden canımızı yaktığı bu iklimde “Korkma!" çok değerli bir iç sesleniş olur çıkar. Kaba seslerin üste çıkarak hayatı tek yanlı bir uğultu gibi kuşattığı günlerde hâlâ usul usul söyleşmenin mümkün olduğunu gösteren yepyeni bir çalışma.