Eserlere Göre Listeleme

"Broch'un Büyülenme adlı romanı yirminci yüzyılın en önemli romanlarından biridir, hattâ belki de Thomas Mann'ın Doktor Faustus'undan daha başarılı olduğu söylenebilir. Her iki eser de Hitlerizmin psikolojik köklerini açığa çıkarmaktadır." George Steiner "Nasıl ki dünya edebiyatında, modern düzyazı alanında İngiltere'yi Joyce, Fransa'yı Proust temsil ediyorsa Hermann Broch da yeni Alman düzyazısını temsil eder." Rudolf Brunngraber 1935 yılında, Hitler'in iktidarı ele geçirmesinden yaklaşık iki yıl sonra kaleme alınan Büyülenme adlı romanda Broch, Avrupa'da faşist sistemlerin nasıl egemen olabildiği sorusuna cevap arar; faşizmin egemen olmasına yol açan psişik, politik ve kitle psikolojisiyle ilgili nedenleri ve mekanizmaları ele alır. Roman, Alpler'de bir köyde geçer. Günün birinde bu köye Marius Ratti adlı bir yabancı gelir ve çok geçmeden her sosyal kesimden, her yaştan insanı gizli umut ve isteklerinin gerçekleşeceğine inandırır. Bunu, çıkar karşıtlıklarından yararlanarak, gençleri militarize ederek, azınlıkları baskı altına alarak, gelecekte köyün komşu köyler üzerinde maddi üstünlüğü ele geçireceğini vaat ederek gerçekleştirir ve kitlesel histeri yaratarak iktidarı ele geçirir. Büyülenme, otuzlu yılların en önemli antifaşist eserleri arasında sayılmaktadır.

Yaşanmaya değer tek şeyin kafamızın içindeki düş olduğuna karar veren sanayici Fabregas, bir sabah bavulunu toplar, iş arkadaşlarını ve yakınlarını Barselona'nın delik yaşamıyla başbaşa bırakarak kapıyı vurup çıkar gider. Ne var ki, yaşamında açtığı bir parantez gibi görünen bu serüven, çürümekte olan bir Venedik'in gizemli labirentinde sürdürdüğü saçma bir kovalamacaya dönüşür. Kendisinden sürekli kaçan bir kadına kapılan Fabregas, beklemediği kişilerle karşılaşır, düşünmediği olaylara karışır, aklından geçmeyen zor durumlarla karşı karşıya kalır ve kendini düşlerden, efsanelerden ve alegorilerden oluşan bir kent dünyasının içinde bulur. Ünlü İspanyol yazar Eduardo Mendoza bu kitabında bizi duygusal, şiirsel ve pitoresk bir yolculuğa çıkarıyor.

Sonsuz ruhlar, artık var olmayan ruhlar Dünyevi ruhlar, ölümün kapısını açabilir misiniz? Alevler etrafınızda salınıyor Rüyalar düşüncelerinizi avlıyor Cehennemin kıyısına çağırıyoruz sizi Reddetmeyin bizi “Ben Camille D’Artigo. Yarı peri yarı insanım. İki kız kardeşimle birlikte Öteki Dünya’dan geldik. Öteki Dünya Haber Alma Ajansı’na üyeyiz. Aslında şu günlerde ÖDHA’nın Dünya Tarafı şubesini yürütüyoruz. İnsan genimiz güçlerimizi saklamamıza yardımcı olduğu için burada görevlendirildik ama ben bu görevlendirmenin altında başka bir sebep yattığını düşünüyorum. Özellikle beni hedef alan bir intikam planı olabilir. Ben kardeşlerin en büyüğüyüm. Cadıyım, Anne Ay’ın rahibesiyim.”

Çok eski zamanlarda, evler daha bu kadar çoğalmamışken ve ağaçlar araba tozuna bulanmamışken, yemyeşil bir vadide Elif ve ailesi yaşardı. Elif'in ailesi geçimini doğadan sağlardı. Anneyle baba birlikte çalışırlar, zeytin ekerlerdi. Zamanı gelince zeytinleri toparlar, bozulmasın diye tuza yatırır, sonra çömlekler içinde satarlardı. En güzel zeytinleri de kendilerine ayırır, sabah kahvaltısında hep birlikte yerlerdi. Anne ile baba çalışırken Elif ninesi ile kalırdı. Birlikte meyve toplar, reçel yaparlardı. İşleri bitince de sohbet ederlerdi. Elif'in ninesi çok güzel masal anlatırdı. En güzel anlattığı masal da Büyülü Bahçe masalıydı. (Kitabın İçinden)