Eserlere Göre Listeleme

Yeryüzünün en çok düşmanı olan bir millet aransa herhalde Türkler kadar düşmanlarla çevrilmiş ikinci bir devlet ve ikinci bir millet bulunamaz. Yine de durum böyle iken Türk milleti Prof. Dr. Rahmetli Remzi Oğuz Arık'ın deyimiyle "bir kahpelikler coğrafyası" ortasında varlığını dosta ve düşmana karşı sürdürmektedir.

"Halkların Tarihi dizisi içinde yer alan bu kitap, özellikle 17. yüzyıldan bu yana dünya tarihinde her zaman önemli bir yer işgal eden bir halkı, kuzey komşumuz Ruslar’ı anlatıyor. Rus edebiyatı, sanatı ve kültür tarihi alanının önde gelen uzmanlarından Robin Milner-Gulland, bu çalışmasında, bir “zihin arkeolojisi”, farklı çağları kat eden bir kültür tarihi perspektifinden hareket ediyor. Rusya tarihini genellikle Büyük Petro ve modernleşme süreciyle başlatan baskın eğilimin aksine, 1700 öncesi döneme, “Eski Rusya”ya da önemli bir yer ayıran Milner-Gulland, ilk kroniklerden modern döneme dek Rus kültürünün evrimine damgasını vuran temel dinamikleri, inanç yapılarını, “ikonalar âlemi”ni zengin örneklerle anlatıyor. Ruslar’ın zihniyet dünyasını anlamak için önemli bir giriş kitabı."

Cevher Dudayev bir gazetecinin sorduğu "Sizin milletinizin cesurluğu, köleliği sevmeyişi dillere destan. Bu kabiliyet nerden geliyor?" soruya "İnsanın genetik fıtratı mücadelede kemale erer. Dünya tarihinde Kafkas-Rus savaşları kadar uzun süren başka savaş yoktur. Siz tarihimizi iyi biliyorsunuz. Biz bu tarihin çocuklarıyız. Cesurluk, kölelikten nefret, tarihîmizin ve bize inanç veren İslam'ın fıtratında var." diyerek milletinin cesaretini ve özgürlüğüne olan düşkünlüğünü açıklarken ırk temelli bir yaklaşımdan ziyade inanç temelli bir yaklaşımı ön plana çıkarıyordu. Maddi anlamda güçsüz bir millet olmalarına rağmen Rusya gibi güçlü bir devletle uzun yıllar mücadele edebilmelerini, İslam'ın kendilerine bahşettiği ruha bağlıyordu.

Steinbeck’in kendine has bakış açısıyla kaleme aldığı yazıları ve Capa’nın mükemmelen ayarlanmış kadrajlarıyla Rusya Günlüğü, Türkçe olarak ilk kez yayımlanıyor. İkinci Dünya Savaşı’nın hemen sonrasında, Sovyetler Birliği ile Amerika Birleşik Devletleri arasındaki gerilimin iyice artmaya başladığı 1947’de, gazetelerdeki gerçekdışı haberlerden bıkan Steinbeck ve Capa “Bir de kendi gözümüzle görelim,” diyerek çıkıyorlar yola. Sovyetler Birliği’nde kaldıkları birkaç haftada Moskova’yı, Stalingrad’ı, Kiev’i ve Gürcistan’ı dolaşıyor; politikaya, hamasi laflara, bürokrasiye meydan vermeden, Rusların ne yiyip içtiğini, nasıl yaşadığını, dans ettiğini merak ederek halkın arasına karışıyorlar. “Bu kitap keskin gözlem gücüyle, mizahıyla ve kesin yargılardan kaçınmasıyla, belki de Rusya hakkında bir yabancının yazdığı en doğru kitaplardan biridir.” NORA FITZGERALD “Capa devinimin, acının ve neşenin fotoğrafını çekebilir. Rusya manzaralarının sonsuzluğunu ve tek bir insanı nasıl yakaladığına bir bakın. Lensinin bir insan zihnine nasıl eğildiğini düşünün.” JOHN STEINBECK