Eserlere Göre Listeleme

Babasını küçük yaşta savaşta kaybeden Cemile, annesiyle birlikte, babasının bir akrabası olan büyük hanımın konağına sığınmak zorunda kalır. Büyükhanım geleneklerine bağlı ve despot birisidir. Cemile ise küçük yaşına rağmen okumaya meraklı ve dik başlı bir çocuktur. On dört yaşında büyükhanım tarafından evlendirilip Erzincan’a gelin giden Cemile, kayınpederinin gayretleriyle tekrar İstanbul’a dönüp okuluna devam eder. Çocuğu olunca okula ara vermek zorunda kalır; ama daha sonra Bursa Muallim Mektebi’ni bitirerek öğretmen olur. İşgal yıllarında Kadınları Çalıştırma Cemiyeti’nde aktif görev alır. Bazı zorunluluklar sebebiyle başından üç evlilik geçen Cemile, evinin geçimini sağlamak için zengin ailelerin çocuklarına ud ve piyano dersleri verirken, kocalarına karşı da amansız bir kimlik mücadelesine girişir. Yaşadığı onca eziyet ve güçlüklere daha fazla dayanamayıp bedeni iflas eden Cemile, maalesef genç yaşta yaşama veda eder. Bu kitapta, Cemile’nin gerçek yaşam öyküsünü kimi zaman gözleriniz dolarak, kimi zaman da nefesinizi tutarak okuyacaksınız…

Rüzgarın bizi götürdüğü yerde sadece sesin kalıcı olacağına inandığı için şiir yazan, şiir yazmasa yaşayamayacağına inanan modern İran şiirinin öncülerinden Furuğ Ferruhzad “ağaçların soyundanım ben” diyordu: ben çıplağım, çıplağım, çıplak / sevgi sözleri arasındaki sessizlikler gibi çıplak / ve bütün yaralarım aşktandır / aşktan, aşktan, aşktan... Trajik bir trafik kazasıyla dünyadan ayrıldığında henüz otuz iki yaşındaydı. Mücadelesiyle İran toplumuna örnek olmuş, yazdığı şiirle yaşadığı zamanın ötesinde, öncü bir kadın olan Furuğ’un kendi tabiatıyla bütünleşen, sahteliklerden arınmış, devrimci şiirini bugün insani duyarlılıktan ve lirizmden ödün vermeyen bir yaşama uğraşı niteliğiyle okumak mümkün: tüm güçlerin sonu bağlanmaktır, bağlanmak güneşin aydınlık özüne ve dökülmektir ışığın bilincine.