Eserlere Göre Listeleme

Polisiye ve Suç oyunlarından hoşlanan dinleyicilerimize 15 bölümlük sürükleyici bir oyun. Oyunumuzda kolay yoldan zengin olma arzusu ile bir genç kızı öldürmekten çekinmeyen bir çete ve korkunç planları işlenmektedir.

“Evine telefon ediyorlar ve senin acilde olduğunu söylüyorlar. Ama ölmüyorsun. Orada öylece dört yıl geçiriyorsun. Oradan sanki hiç bir şey olmamış gibi çıkıyorsun. Anlattığına göre rüyanda, tekneler kervanında bir tekneymişsin. Hiçbir bir şey bilmiyorsun. Komadan çıkmak, komaya girmek gibi!” Uyuyor Diyorlar, hayat ve ölüm arasındaki konumumuzu sorgulatan eşsiz bir roman! Porto Riko edebiyatının genç temsilcilerinden Sergio Gutiérrez Negrón, mükemmel bir hikaye anlatıcısı olsa da en önemli özelliği bu değil. Ödüllü romancı, kendi ellerimizle inşa ettiğimiz şiddet dolu dünyanın sınırlarını anlatırken, kendimizi dev bir şiirin içinde hissetmemizi sağlıyor. Dünya Edebiyat Atlası, dünyanın geniş coğrafyasının bir o kadar geniş edebiyat dünyasından nasiplenmek, Latin Amerika’dan Arap coğrafyasına, Batı Avrupa’dan Uzak Doğu’ya kadar uçsuz bucaksız yeryüzünün önemli kalemlerinin metinlerini okumak için hazırlanmaktadır. Hedefimiz, çeviri sınırlarımızı haritada boş yer kalmayana kadar genişletmektir. Dünyayı edebiyat lezzetlerini tatmadan tanımamızın mümkün olmadığı bilinciyle sizi de seriyi takibe davet ediyoruz.

Mutlu bir evlilikleri ve iki çocukları olan Thomas ve Astrid, tatil dönüşü rahat evlerinin verandasında şarap içip dinlenirken oğullarının ağlamaklı sesini duyan Astrid, içeri girer. Yerinden kalkan Thomas ise sadece kendisinin duyabildiği bir sese çekilir gibi bahçe kapısına doğru yürür, kısa bir tereddütten sonra kapıyı açar, dışarı çıkar ve gözden kaybolur. Gündelik yaşamını, ailesini, arkadaşlarını ve işini ardında bırakarak kırlara, Alplere, yaklaşan kışa doğru yürür. Astrid ise evdedir, kocasının nereye gittiğini, ne zaman döneceğini, hatta hâlâ hayatta olup olmadığını bile bilmez. İsviçre’nin yaşayan en önemli yazarlarından biri olarak kabul edilen, eserleri otuz yedi dile çevrilen Peter Stamm’ın kaleminden Uzağın Ötesinde, Astrid ve Thomas’ın ayrılan yollarını takip ederek bizi karı kocanın yaşadıklarına tanıklık etmeye ve böylece modern hayattaki rollerimizi, özgürlüğün sınırlarını, yalnızlığın tanımını ve mesafelerle ölçülemeyen bir bağı hem anlamaya hem de sorgulamaya davet ediyor. “Stamm’ın yeteneği ortada fakat onu okunması, hem de sık sık okunması gereken bir yazar yapan, çağdaş yaşamı bir kopuş silsilesi olarak tasvir edişi. Konumlarından hiçbir zaman tam olarak emin olamayan karakterler dengelerini bulabilmek için daimi bir çaba içindeler.” New York Times Book Review   “Stamm, psikolojik atmosferini öyle sessiz bir kesinlikle kuruyor ki okur bir anda kendini kaptırıyor: Şaşırarak fark ediyoruz ki okuduğumuz bir aşk hikâyesi. Her şey öylesine düşünceli bir şekilde bir araya getirilmiş, öylesine zarafet ve incelikle gözlemlenmiş ki Thomas ve Astrid’in bir daha beraber olup olmayacağı sorusu, böyle bir şey mümkün olsa bile kendi içinde sıra dışı bir dokunaklılık ortaya koyuyor ve okuru romanın unutulmaz sonuna doğru çekiyor.” Tim Parks

Bu öykü, yazarın 'Fasulyenin Bildiği' adlı eserinden alınmıştır. DenizBank Öyküler Sesleniyor 2