11 Ve 13 Yuzyillar Arası Türk Dili

Önsöz Sevgili öğrenciler, Karahanlı Türkçesi ve Harezm Türkçesi gerek söz varlığı gerek ses ve yapı özellikleri gerekse bu dönemlerde verilen eserler ile Türk dili ve edebiyatının en önemli dönemlerinden ikisidir. Madeniyet sahnesinde yükselen değer îslamiyetin ilk Türkçe eseri Kutadgu Bilig (1069) pek çok yönden ilk olma özelliğini taşır. İlk aruz, ilk mesnevi, ilk siyaset-name. Türk dili, medeniyeti ve tarihi hakkında bilgiler edindiğimiz Dîvânu Lugâti’t-Türk Karahanlı Türkçesi ile yazılmış öbür önemli eserdir (1072). Karahanlı Türkçesi bölümünde bu iki eseri yakından tanıyacaksınız. Harezm Türkçesi ise Kara- hanlı Türkçesi ile Çağatay Türkçesi arasında bir geçiş dönemidir. Bu dönem eserleri, dil malzemesi açısından önem taşımaktadır. Ders kitabınızda Harezm Türkçesi eserlerinden Oğuz Kağan Menâkıbı Nehcu 1-Ferâdis, Hüsrev u Şirin, Muînü ’1-Mürîd, Kisasü ’1-Enbiyâ, Mukaddimetü ’1-Edeb adlı eserlerden seçilen örnek metinler sayesinde Harezm Türkçesinin dil özelliklerini daha iyi anlayacak; bu eserlerin kendi dönemi içinde arzettiği farklılıkları ve Türk dili tarihi içindeki yerini kavrayacaksınız.