Eser Özgün Adı:
The Spy Who Came in from the Cold
Konusu:
Publishers Weekly tarafından "Tüm zamanların en iyi casus romanı" olarak seçilen bu romanında John Le Carre, yalanlarla kurulu bir dünyanın gerçeklerle örülü hikayesini anlatıyor. Soğuk Savaş'ın zirve yaptığı 1960'lar...Alec Leamas,İngiliz istihbaratı için Berlin Duvarının gölgesinde uzun yıllar boyunca sürdürdüğü görevinin ardından yorgun ve üzgündür. Pek çok şey görmüş, tehlikeler yaşamış ve son olarak da binbir güçlükle kurduğu ajan ağının en önemli adamı, tam Duvar'daki sınır kapısından geçerken gözlerinin önünde öldürülmüştür. Doğu Alman İstihbaratı ile oynanan bu karanlık ve kirli satrançta ağır bir yenilgi alan İngiliz İstihbaratı Leamas'ı kızağa çeker. Masa başı geri görevlerde gönülsüzce çalışan Leamas giderek bunalıma sürüklenir ve çöker. Ört bas edilen bir zimmet olayı sonunda kötü koşullarda emekli edilir ve bir Halk Kütüphanesinde zar zor iş bulur. Burada bir kızla tanışır..Ve kız, bu çökmüş, sefil adama aşık olur..Oysa Leamas, İstihbarat Şefi Kontrol ve yardımcısı G. Smiley tarafından, Doğu Almanya tarafına geçen bir hain rolü oynaması için gizlice görevlendirilmiştir. Doğu Alman İstihbaratının sefi Mundt'un acımasız sorgulamaları ile başlayan operasyonda Leamas tam başarı sağladığını düşünürken belki de bu aşk yüzünden, büyük bir felaketle yüzyüze gelecektir. Oyunun kartları yeniden dağılacak ve Leamas kendini, hayalinin ötesindeki korkunç bir politik oyunun pençesinde bulacaktır..