Çin Portakalı

New York'ta zengin iş adamı ve koleksiyoncu Donald Kirk ve arkadaşı Ellery Queen, Donald'ın gökdelendeki yönetim katında, adını vermeyen bir ziyaretçinin uzun süredir beklediği bekleme odasına girdiklerinde, büyük bir şaşkınlığa uğradılar. Sanki bir kasırga içerisini tarumar etmişti. Bütün mobilyalar, tablolar, biblolar, yani yerinden oynatılabilmesi mümkün olan her şey, odanın içine dağılmıştı. Daha doğrusu her eşya ters çevrilmişti. Kendilerini bekleyen adamın bile elbiseleri ters giyilmşti. Ama zavallı ve meçhul adamın bunun sebebini açıklaması imkansızdı. Çünkü şömine demiri ile vurulan darbeler sonucu kafası parçanmış olarak yerde cansız yatıyor ve boynuza benzer iki garip ve uzun çubuk, ceketinin iki yanından dışarı taşıyordu..Ellery Queen ve babası Müfettiş Queen'in elinde, bu esrarlı cinayetin sebebini ve öldürülenin kimliğini bulmak için çok az ipucu vardı...