Bab'Aziz: Ruhunu Temaşa Eden Prens

Bitirildi
Eser Özgün Adı: 
Babaziz
Sesli Betimleme Metin Yazarı: 
Hülya Gülay Ogelman
Yönetmen: 
Nacer Khemir
Yapımcısı: 
Cyriac Auriol, Ali Reza Shoja'noori
insan sesi mp3
Türkçe
1 Ayrım
Sesli Betimleme Alt Türü: 
DRAM
Seslendiren: 
Ünsal Coşar
Yapım Yeri: 
Fransa
Gösterim Yılı: 
2005
Seslendirme Süresi(sa:dk:sn): 
01:32:23
Alındığı Kurum: 
Sesli Betimleme Derneği
Eser Türü: 
Sesli Betimleme
Eser Boyutu: 
127,09 MB
Altyazı: 
Gülay Yılmaz
Teknik Yapım: 
Nisa Namazova, Yeni Gökdelen Tercüme ve Dağ Prodiksiyon
İşaret Dili: 
Volkan Kurt
Son Kontroller: 
Fulya Akbaba, Zerrin Tezel, Dolunay Ünal
IMDB Puanı: 
7.5
Metraj: 
Uzun Metraj
Oyuncular: 
Parviz Shahinkhou, Maryam Hamid, Golshifteh Farahani
Sisteme Giriş Tarihi: 
Pazar, 18 Eylül, 2022
Konusu: 
Bab'Aziz, le prince qui contemplait son âme, kör bir derviş Bab'Aziz ve torunu Ishtar'ın hikayesini konu ediyor. Küçük Ishtar ve yaşlı bir derviş olan kör dedesi Bab'Aziz, 30 yılda bir yapılan derviş toplantısına gitmek için yola koyulur. Ancak gidilecek yeri bilmiyorlardır. Dede ve torunu, uçsuz bucaksız çölün ortasında gerçekleşecek olan buluşma için birlikte çölün ortasında dolaşır. Onların gizli yeri bulabilmeleri için çölün sonsuz sessizliğini kalpleriyle dinlemeleri gerekir.
Afiş Betimlemesi: 
Dikey dikdörtgen renkli afişte Bab’Aziz ile İştar gündüz vakti çölde ayakta duruyor. Altmışlarının sonlarındaki, kavruk tenli, kır sakallı, sarıklı, bej renkte uzun entarili ve hırkalı olan, heybe takmış Bab'aziz, sağ elinde değneğini tutuyor, İştar, on-onbir yaşlarında bir kız çocuğu. Kısa bol pantolonunun üstüne uzun bir gömlek giymiş, sarı yaldız işlemeli kırmızı bir başlık takıyor. İştar, Bab’Aziz’in sol elinden tutmuş. Çöl, sarılı, pembeli kumlardan oluşan bazıları düz, bazıları dalgalı desenli tepelerle çevrili. Açık mavi gökyüzü, dağınık beyazlıklarla kaplı. Beyazlıklar, Bab’Aziz ile İştar’ın arkasında kalan bir tepede yoğunlaşmış. Bab’Aziz ile İştar’ın gölgesi sol çaprazlarına düşüyor. Afişin gökyüzüne denk gelen kısımlarında; buğday başağı dalı şeklindeki parantezlerin içinde yer alan dört festival ismi, filmin adı ve yönetmenin ismi yazmakta. Festival isimleri soldan sağa doğru şu şekilde: “Festival De Cine De Locarno, Festival De Cine De Vancouver, Festival De Cine De Turin, Festival De Cine De Sao Paulo”. Festival isimlerinin altına büyük harflerle “BAZ’AZIZ” yazılmış. “B” harfi kırmızı, diğer harfler beyaz renkli. “B” harfi ile Aziz ismindeki A harfi, diğerlerinden daha büyük. “BAB” ve “AZİZ” kelimeleri bitişik yazılmış, “BAB”taki ikinci “B” harfinde kesme işareti var. Filmin adının sağ üst tarafında büyük mavi harflerle “UNA PELICULA DE NACER KHEMIR”, altında ise kırmızı büyük harflerle “EL SABIO SUFİ” yazısı bulunuyor. Bab’Aziz ile İştar, afişin sol alt tarafında konumlanmış olan Bab’Aziz ile İştar’ın solunda kalacak şekilde, afişin çöle denk gelen kısmında küçük beyaz harflerle “para encontrar aquello que se ama uno debe tener te” yazısı yer alıyor. Afişin altında, net olmayan yedi satır yazı ile yapımcı şirketlerin logoları ve bir web adresi bulunmakta.