Sesli Betimleme Metin Yazarı:
Yapımcısı:
Stratton Leopold, Tom Clancy
Sesli Betimleme Alt Türü:
Seslendiren:
Fahrettin Sadıç, Çiğdem Banu Yeşilırmak
Seslendirme Süresi(sa:dk:sn):
Teknik Yapım:
Dağ Prodiksiyon, Yeni Gökdelen Tercüme
Oyuncular:
Ciaran Hinds, James Cromwell, Ben Affleck, Liev Schreiber
Konusu:
Jack Ryan (Ben Affleck), CIA uzmanı olarak, üçüncü dünya savaşını çıkartmaya çalışan ve ellerinde bir nükleer bomba bulunan teröristleri engellemeye çalışmaktadır. Teröristlerin amacı, bombayı patlatmak ve bunu Rusların yaptığı izlenimi bırakarak Amerika'nın karşılık vermesini sağlamaktır.
Afiş Betimlemesi:
Dikey konumlandırılmış afişin zemini siyah renkte. Afişin en üstünde “BEN AFFLECK” ve “MORGAN FREEMAN” isimleri, üst kısımları çok hafif kırmızı, genel rengi sarı olacak şekilde yazılmış.
Afişteki görselde, iki oyuncu objektife bakar şekilde, sadece yüzleriyle fotoğraflanmış halde duruyorlar.
Afişin sağında, Jack Rayn (Ben Affleck) var. Jack, kumral, kısa saçlı, ela gözlü, belirgin şekilde uzun yüzlü ve geniş alınlı. Gözleri ince, kaşları gözlerinin kapaklarının hemen bitiminde inceden kalına dağılarak gidiyor. Burnu ince, dudakları kalın, sağ yanağında ve üst dudağının kenarında benler var. Yüzü sakalsız, tıraş izi bile yok. Çenesi kare biçimli ve çift çene denilen ortası ayrık şekilde. Jack’in yüzünün solu karanlıkta kalmış. Burada William Cabot (Morgan Freeman) da yüzünün sol yanı karanlıkta kalacak şekilde duruyor.
William Cabot, siyahi, orta yaşın üzerinde, şakaklarındaki saçları kırlaşmış, gözlüklü, geniş burunlu, kahverengi gözlü ve seyrek kaşlı bir adam. Yüzü sakalsız ve bıyıksız, sinek kaydı tıraş olmuş gibi. İnce dudaklarını, gerginlikle bükmüş. Metal, ince çerçeveli gözlükleri ovale yakın dikdörtgen şeklinde. Gömleğinin kolalı beyaz yakası ve kravatından başka kıyafeti belirgin değil.
İki karakterin yüzlerinin altında, v şeklindeki planda üst üste bindirilmiş görüntüler var. Perspektifin en ucunda, bir patlamanın sarı renkten kızıla giden alevleri var. En uzaktan yakına doğru, bir tanesi noktacık şeklinde olsa da 7 tane helikopter uçuyor. Helikopterlerin altında insanlar patlamadan kaçıyorlar. En önde silüet halinde ve çok ufak biçimde Jack var, elinde tabanca ile afişin soluna doğru koşuyor.
Görselin alt bölümünde ise sıra sıra dizilmiş füzeler havaya doğru konumlandırılmış. Afişin solundaki füzelerin altında savaş uçakları var.
Füzelerin arkasında, afişin sağında Beyaz Saray, solunda ise Kremlin Sarayının ana binalarının ikonik görüntüleri var.
Görüntülerin ortasında, helikopterlerin hemen üzerinde sarı ve kalın harflerle “27,000 “nuclear weapons.” , “One is missing.” yazıyor.
Afişin en altında sarı, kalın ve büyük harflerle “THE SUM OF ALL FEARS” yazılı. THE ve OF ALL kelimeleri bağlaç gibi diğer kelimelerden daha ufak ve altları çizili.
Filmin diğer bilgileri, iki logo ve arasındaki yazılar ise okunamayacak kadar küçük.