Annelerimiz

Bitirildi
Eser Özgün Adı: 
Nuestras madres
Sesli Betimleme Metin Yazarı: 
Sema Yargıcı
Yönetmen: 
Cesar Diaz
Yapımcısı: 
Geraldine Sprimont, Delphine Schmit
insan sesi mp3
Türkçe
1 Ayrım
Sesli Betimleme Alt Türü: 
DRAM
Seslendiren: 
Emine Kolivar, Barış Bölükbaşı
Yapım Yeri: 
Belçika, Fransa
Gösterim Yılı: 
2019
Seslendirme Süresi(sa:dk:sn): 
01:16:44
Alındığı Kurum: 
Sesli Betimleme Derneği
Eser Türü: 
Sesli Betimleme
Eser Boyutu: 
70,25 MB
Teknik Yapım: 
Dağ Prodiksiyon, Yeni Gökdelen Tercüme
Son Kontroller: 
Fulya Akbaba
IMDB Puanı: 
6.6
Metraj: 
Uzun Metraj
Oyuncular: 
Armando Espitia, Emma Dib
Sisteme Giriş Tarihi: 
Pazar, 2 Mart, 2025
Konusu: 
Ernesto, Guatemala'da genç bir antropologdur. Bir gün, yaşlı bir kadının anlattıklarını dinlerken, savaş sırasında kaybolan bir "gerilla" olan babasına kendisini götürebilecek bir ipucu bulduğunu düşünür.
Afiş Betimlemesi: 
Dikdörtgen formda tasarlanmış afiş sol tarafı aşağı, sağ tarafı yukarı bakacak şekilde eğim verilerek üçe bölünmüş. Üst kısımdaki parçada üç Guetamala’lı kadının omuz hizasındaki fotoğrafları var. Sağ baştaki bölmede; elli beş altmış yaşlarında, siyah saçlarını ortadan ayırıp arkasında toplamış, çekik gözlü, çıkık elmacık kemikli, esmer kadın objektife bakarken üzgün duruyor. Giydiği uzun kollu kırmızı bluz geometrik desenli, kolları ise beyaz üzerine çeşitli desenlerle süslenmiş. Yanındaki ikinci bölmede; altmış altmış beş yaşlarındaki esmer kadının saçları da siyah, sol yandan ayrılmış ve arkada toplanmış. Çekik gözler, düşük göz kapakları, irice ve hafif kepçe kulaklar, ince dudaklar belirgin fiziki özelliklerinden bazıları. Mor bluzunda çeşitli renklerde baklava desenleri var. Objektife bakıp poz verirken hüzünlü görünüyor. Hemen yanındaki bölmedeki diğer kadın aralarında en yaşlısı gibi. Altmış beş yetmiş yaşlarında. Saçları kına yakılmış gibi kızıla dönük ama saç dipleri beyazlamış. Giysisi; beyaz üzerine çeşitli geometrik desenlerden oluşan kare yakalı bir bluz… Ortadaki bölmede; Ernesto ( Armando Espitia) ve Annesi Cristina ( Emma Dib) kumsalda ayakta duruyorlar. Omuz hizasındaki pozlarında Cristina 45 derecelik bir açı ile sağa bakarken ağlamaklı duruyor. Elli elli beş yaşlarında, koyu kumral saçlarını dağınık bir topuzla ensesinin az üzerinde toplamış. Hafif kemerli bir burnu, kenarları aşağı bakan ince kaşları, kahverengi gözleri ve ince dudakları var. Omuzlarına aldığı renkli şalın sol ucunu sağ omuzunun üzerine atmış. Bir iki metre arkasında duran Ernesto ise yüzünü denize dönmüş halde moralsiz bir şekilde önüne bakıyor. Üzerinde lacivert bir atlet var. Ernesto siyah kısa saçlı, çekik gözlü, hafif kemerli burunlu, ince yapılı, düz saçlı, yirmilerinde bir adam. Ernesto’nun önünde iç içe geçmiş üç halkadan oluşan bir dairenin sol kısmından, üçgen biçimli bir parça çıkartılmış gibi duran sembolün altında; büyük siyah harflerle “SEMAINE DE LA CRITIQUE CANNES 2019” yazıyor. En alt bölme de üstteki bölme gibi yerli kadınların omuz hizasındaki fotoğraflarının yerleştirilmesi ile üçe ayrılmış, En sağdaki kadın yetmiş yetmiş beş yaşlarında, sarı desenli bir giysi giyiyor. Saçları koyu renk ve başının arkasında toplanmış. İnce dudaklı, çekik gözlü, düşük kaşlı ve basık burunlu. Objektife bakarken aksi ve asabi duruyor. Yanındaki bölmede daha genç bir kadın, yaklaşık altmış beş yetmiş yaşlarında, renkli desenli bir giysisi var. Onunda saçları siyah, ortadan ayrılmış ve arkada toplanmış. Fiziksel özellikleri diğerleri ile neredeyse aynı. En soldaki kadın ikisinden de daha genç. Altmışlarında, siyah saçlarını ortadan ayırıp arkada toplamış. Beyaz bir elbise ve desenli bir hırka giyiyor. Fiziksel özellikleri diğerleri ile çok benzemekle birlikte asık yüzlü bir halde objektife bakıyor. En altta; üzerinde ayak izleri olan kumsal zemin üzerinde siyah büyük harflerle; “ARMANDO ESPITIA, EMMA DIB, AURELLA CAAL” onunda altında, büyük kalın puntolu mavi harflerle; “NUETRAS MADRES” ve hemen altında küçük siyah harflerle; un film de yazarken, büyük siyah harflerle “CESAR DIAZ” yazıyor.