Yeni Baştan

Bitirildi
Eser Özgün Adı: 
La belle époque
Sesli Betimleme Metin Yazarı: 
Emine Berre gümüş
Yönetmen: 
Nicolas Bedos
Yapımcısı: 
François Kraus, Denis Pineau-Valencienne
insan sesi mp3
Türkçe
1 Ayrım
Sesli Betimleme Alt Türü: 
KOMEDİ DRAM
Seslendiren: 
Ünsal Coşar
Yapım Yeri: 
Fransa
Gösterim Yılı: 
2019
Seslendirme Süresi(sa:dk:sn): 
01:50:02
Alındığı Kurum: 
Sesli Betimleme Derneği
Eser Türü: 
Sesli Betimleme
Eser Boyutu: 
151,12 MB
Altyazı: 
Çağıl Doğan
Teknik Yapım: 
Dağ Prodiksiyon, Yeni Gökdelen Tercüme
İşaret Dili: 
Berrak Fırat
Son Kontroller: 
Zerrin Çınar, Samet Demirtaş
IMDB Puanı: 
7.8
Metraj: 
Uzun Metraj
Oyuncular: 
Daniel Auteuil, Guillaume Canet, Doria Tillier, Fanny Ardant
Sisteme Giriş Tarihi: 
Çarşamba, 18 Mart, 2026
Konusu: 
Zamanda geriye dönebilmek ve ilk aşkla yeniden birlikte olmak. Filmin altmışlı yaşlarını geçen baş karakteri Victor, işte tam da böyle bir fırsata denk geliyor. Özel bir firmanın desteğiyle hayatının en anlamlı dönemine, 40 yıl öncesine, hayatının aşkıyla tanıştığı günlere geri dönüyor.
Afiş Betimlemesi: 
Afiş dikey konumlu ve fotoğrafa mavi bir ton verilmiş. Fotoğrafta, Victor (Daniel AUTEUIL) ve Margot (Doria TILLIER), bir kafe-bar’ın girişinde oturuyorlar. Açık kapının tam karşısındaki masadalar. Masa yuvarlak ahşaptan. Kafe’nin dışında, kapının soluna bir sandalye, sağına bir masa ve iki sandalye konmuş. Sandalyelerin sırtı kafenin penceresine dayanıyor. Kaldırım hayli alçak, kafenin önüne, girişi kapamayacak şekilde bir otomobil park edilmiş. Otomobil gri renkli, yan park edildiği için sadece sol ön tekerleği görünüyor. Sokak yağmurdan ıslanmış, kafenin önüne yerleştirilmiş büyük spot lambasının sarı ışığı, ıslak asfalta vurup dağılıyor ve belirsiz bir yansıma oluşturuyor. Victor, 60larında. Ensesine uzanan beyaz saçları, uzun burnu, silik kaşları ve uzun bir çenesi var. Üzerinde yakası geniş deri ceket, geniş paça pantolon ve burnu yuvarlak çizmeler var. Sol elini ve dirseğini masaya, sağ elini dizine koymuş. Bedeni karşısındaki Margot’a dönük. Margot, 30’larında. Uzun ve kumral saçlarını biraz yukardan toplamış, kâkülleri alnına düşmüş. Üzerinde deri ceket ve mini bir etek var. Neredeyse dizine kadar uzun çizmeler giymiş. Bacak bacak üstüne atmış, üstteki ayağını da alt bacağına doğru yaklaştırmış. Sağ dirseği masada, avucu yukarı bakar vaziyette ağzı açık halde gülüyor. Ortalarındaki masada iki fincan ve bir kül tablası var. Kafe’nin olduğu binanın dış cephesine gelecek şekilde en üstte “FRANÇOIS KASUS ET DENIS PIMEAN – VALENCIENNE” yazıyor. Hemen altında büyük beyaz harflerle sırasıyla oyuncuların isimleri yazılmış; “DANIEL AUTEUIL” “GUILLAUME CANET” “DORIA TILLIER” “FANNY ARDANT”. Kafenin camekânının hemen üzerinde, oval içine alınmış zeytin dalı logosu ile birlikte, alt alta sırasıyla “FESTIVAL DE CANNES / HORS COMPETITION / SELECTION OFFICIELLE 2019” yazıyor. Kafenin camekânında, kapının sağ üstünde kalacak şekilde “CAFE”, sol üstünde ise “BAR” yazıyor. Camekândan içerideki boş masalar, üzerinde bırakılmış bira şişeleri, şarap kadehleri, duvarlardaki aynaların arasına asılmış aydınlatma armatürleri, ahşap ayaklı askılık, duvara dayalı deri koltuklar görünüyor. Afişin en altında, afişteki en büyük puntoyla “LA BELLE EPOQUE” yazıyor. Harfler oldukça kalın, çizgileri turuncu renkte ve içi beyaza boyanmış. Hemen altında iki satırda “UN FILM DE” “NICOLAS BEDOS” yazıyor. Filmde oynayanlar ve diğer bilgilerin yazdığı yazılar çok ufak oldukları için seçilmiyorlar.