Diriliş - The Revenant

Bitirildi
Eser Özgün Adı: 
The Revenant
Sesli Betimleme Metin Yazarı: 
Zeynep Gül
Yönetmen: 
Alejandro González Iñárritu
Yapımcısı: 
Arnon Milchan, Alejandro G. Iñárritu, Mary Parent, Steve Golin, James W. Skotchdopole
insan sesi mp3
Türkçe
1 Ayrım
Sesli Betimleme Alt Türü: 
MACERA DRAM
Seslendiren: 
Emine Kolivar
Yapım Yeri: 
ABD
Gösterim Yılı: 
2015
Seslendirme Süresi(sa:dk:sn): 
02:36:11
Alındığı Kurum: 
Sesli Betimleme Derneği
Eser Türü: 
Sesli Betimleme
Eser Boyutu: 
286,58 MB
Altyazı: 
Şeyma Yalçın, Belgin Yılmaz, Sunay Temür
Teknik Yapım: 
Yeni Gökdelen Tercüme, Ayşegül Uçar, Ersin Ortaç
İşaret Dili: 
Volkan Kurt
Son Kontroller: 
Ela Korgan, Olgun Yılmaz
IMDB Puanı: 
8.0
Metraj: 
Uzun Metraj
Oyuncular: 
Leonardo DiCaprio, Tom Hardy, Domhnall Gleeson, Will Poulter
Sisteme Giriş Tarihi: 
Çarşamba, 15 Temmuz, 2026
Konusu: 
1820’lerde kürk avcılarıyla keşif gezisine çıkan Hugh Glass, ayı saldırısından ağır yaralanır ve arkadaşları tarafından ölüme terk edilir. İhanete uğrayan Glass, doğanın acımasız koşullarına karşı hayatta kalmaya çalışırken intikam yolculuğuna çıkar.
Afiş Betimlemesi: 
Dikey, dikdörtgen film afişinde; karla kaplı orman fonu önünde Hugh Glass (Leonardo DiCaprio) yakın plan yüzüyle öne çıkıyor. Uzun saçları ve sakalı yüzünü kısmen kapatıyor; saç telleri buzla sertleşmiş, yüzünde kir ve don izleri var. Bakışları yorgun ama kararlı. Arka planda gri-mavi tonlarda sisli ağaçlar seçiliyor; ince kırmızı çizgiler kanı ya da tırmalanmış izleri çağrıştırıyor. Üst bölümde beyaz harflerle oyuncu isimleri yazılı: Hugh Glass (Leonardo DiCaprio), John Fitzgerald (Tom Hardy). Hemen altında “Alejandro G. Iñárritu filmi” ifadesi yer alıyor. Orta kısımda slogan dikkat çekiyor: “Kan döküldü. Hayat doğdu.” Alt bölümde filmin gerçek olaylardan esinlendiği belirtiliyor, yapım bilgileri küçük puntolarla sıralanıyor. Gösterim tarihi kırmızı renkle öne çıkarılmış: “22 Ocak 2016."

Yorumlar

Cuma Ali Sinankılı
cuma.68

Per, 16/07/2026 - 00:18

merhaba. uzun zamandır beklediğim bir filmdi. getem ekibine çok teşekkür ederim.